Cinex

Il futuro è oggi

Una rivista monografica che racconta l’azienda Cinex e il suo fondatore César Cini.

Il progetto della rivista
Il formato di un tabloid, la grafica di una rivista, i contenuti di una monografia. Un progetto ibrido che crea un oggetto di valore per comunicare la storia e il futuro di un’azienda brasiliano con il cuore in Italia.

La testata

A partire del monogramma aziendale abbiamo realizzato la testata della rivista lavorando con lettere ottenute della trasformazione delle stesse tre forme base.

Un manifesto aziendale illustrato
Nella pagine centrali trova spazio il manifesto aziendale con le illustrazioni del brasiliano Francisco Martins che abbiamo coordinato anche l’immagine di copertina.
© Illustrazioni di Francisco Martins
© Illustrazioni di Francisco Martins

CREDITI PROGETTO

Studio Visuale + Cinex + Adriano Design + Umbrella

Per Studio Visuale direzione creativa Daniele Balcon

Per Cinex coordinamento progetto Lorenzo Fantoni

Per Adriano Design supervisione progetto Gabriele e Davide Adriano

Per Umbrella consulenza strategica Evelina Bazzo

Stampato in Italia nel febbraio del 2025

Coordinamento editoriale Umbrella

Contributi testuali Paolo Casicci

Direzione artistica Adriano Design

Progetto grafico Studio Visuale (Marta Pulin)

Foto Ikon Production, Ruy Teixeira, Singlo, Archivio Cinex

Illustrazioni Francisco Martins

Traduzioni Exata Comunicação (portoghese), Transiting sas (inglese)

Stampa Cross Value

Leadership esecutiva CEO: César Cini; Innovazione: Lorenzo Fantoni; Marketing: Denise Marques

Team di supporto Marketing: Luana Deboni e Mayara Oliveira; Qualità: Jessica da Costa Bergonsi; Designer CinexLab Italia: Benedetta Ruspini

next project
Gris+Dainese Architetti
Nuovo sito web per lo studio d’architettura Gris+Dainese
Il futuro è oggi
hire us
Vuoi realizzare un progetto
con noi?
contattaci